闲得无聊决定来推荐单曲内,名为打怪升级吧,本曲为月刊少女ed专辑收录的一首曲子,小千代的角色曲,月刊少女这部作品应该不用再赘述了,精致丰富的人设,富有节奏感,轻快的音乐烘托,准确的节奏把握和不时的笑点在我看来很好的呈现了这一恋爱轻喜剧,作为动漫里面的两大女主角之一的千代小天使,更是把我萌出了一脸血,但是周围好多小伙伴居然不知道这首她的角色歌所以我决定安利一下!!
本曲主唱为千代的cv小澤亜李,这个新出道的年轻cv凭借着这部作品一举成名,声线中存在的一点尖细和配音时的卖力表演,完全演绎出了我心中小千代的形象,这首曲子在演唱过程中大量穿插着与野崎君以及小御御之间的念白,配合着适景的歌词心理描写和延续ed风格的欢快节奏,完美再现了动画中小千代笨拙,有点急躁同时期待野崎君发现自己心情的形象,作为角色歌表现的日常但是自然,符合角色的性格。不管是心情好还是不好这首歌都能给你治愈的,那就请大家赶快试试吧,咔咔。
话说为啥两首曲子都要用一个词重复几遍开始,可能是唱功还有待修炼吧,不过开心就好0.0

歌词奉上:
念白部分:
野崎:そこ、印をしといてから(那里,已经有标注了哦)
佐仓:はい~(好~)
御子柴:は?そんなこともわかんねーのかよ。(啥?连这都不知道?)
佐仓:え、へへへ(诶嘿嘿)
野崎:うん、うまいな~(嗯,画的不错嘛)
佐仓:そうかな~(是吗)
御子柴:めんどくせーな(真是麻烦)
野崎:あと、ここも(还有那里!)
佐仓:うん!(好的)
御子柴:いいか?よーく见とけよ!(给我看好了哦)
佐仓:うん?(诶?)
野崎:そこも頼む!(那里也拜托了!)
佐仓:はいはい!(好的好的)
御子柴:これはダリヤだ。(这个花是天竺花哦~)
佐仓:おおお~(哦哦哦)
野崎:さすがだな、美术部!(不愧是美术部的!)
佐仓:ひひ~まあね((*^__^*) 嘻嘻……)
御子柴:ちなみに、花言叶は、华丽だ(然后,它的花语是华丽哦)
野崎:いやらしいやつ。(色色的……)
御子柴:だが、なんだよ!教えといたよ。(话说你们干嘛啊!我明明在教你们!)
佐仓:ああ~すごい(啊啊~好厉害啊!)
野崎:まあまあ(嘛嘛)
御子柴:ちなみに、ひまわりの花言叶は「私の目は、あなただけを见つめる」。(然后,向日葵的花语是“我的眼睛只能寻找到你”)
佐仓:ああ~頼みになる~(啊啊。真可靠呢!)
野崎:ところで、佐仓。あした、时间あるか?うちに来てくれないか?(佐仓,明天有时间么?来我家一下吧)
佐仓:の、野崎くん?(野、野崎君?)
野崎:缔切、やばくてな(截稿日期有点紧……)
佐仓:え、ですよね。(诶……是哈)

副歌部分:
[00:47.33]ダバダバダバダバダバダバダバ なんだか 〖嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 总觉得〗
[00:50.92]ダバダバダバダバダバダバダバ おかしい 〖嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 很奇怪〗
[00:54.36]ダバダバダバダバダバダバダバ でもでも 〖嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 但是但是〗
[00:57.83]もしかして…(もしかして…) 〖难道是〗
[00:59.60]もしかして…(もしかして…) 〖莫非是〗
[01:01.32]これなんかいい感じ?そーじゃない? 〖挺不错的感觉是不是?〗
[01:03.48]でもやっぱ话の方向が…ですよね↓ 〖可是谈话的发展方向…也是呢〗
[01:07.46]
[01:07.71]近づけたはずなのになんで!? 〖明明已经拉近了距离〗
[01:11.19]展开も设定もおかしい 〖情节展开与故事设定却很怪奇〗
[01:14.81]でも舍てがたい距离感 そばにいたいよ 〖想赶走距离感留在你身边〗
[01:21.88]ニブいヒーローのためにベタでも 〖即使为了迟钝的男主角而涂黑〗
[01:25.35]ハート満载トーンを贴りまくり 〖贴上充满爱心的网点〗
[01:28.84]両想いルート発动するまでKEEP IT!!お愿いキューピッド♡ 〖就这么保持直到两情相悦 拜托了丘比特〗
念白部分:
野崎:そろそろ休憩にするか(差不多该休息了)
御子柴:あ、そうだな(啊,也是)
佐仓:そうだね(是啊)
野崎:さて、次のキャラはどうするかな(然后,下个角色该怎么办)
御子柴:おいおい、最高のモデルは目の前にいるじゃないか。(喂喂、最棒的模特不就在你眼前么?)
佐仓:みこりん~コンマンくだよ!(小御御不要害羞哦!)
御子柴:うるせー!みこりんって呼ぶな!(烦死啊!不要叫我小御御!)
野崎:そろそろマンネリだからな(是时候该换个风格了)
佐仓:何か协力するよ(有什么可以帮的么)
御子柴:おいおい、俺のほうが先辈だからな(喂喂,我才是前辈啊)
野崎:じゃ、あした。ちょっと付き合ってくれるか(明天,能陪我一下么?)
佐仓:の、野崎くん?(野、野崎君?)
御子柴:おい、てめえら、俺だけを外せんじゃないよ!(喂,你们两个混蛋不要把我撇下啊!)
野崎:お前、好きな奴いるか(你有喜欢的人么?)
佐仓:え、ですよね。(额……也是哈)
副歌部分:
[01:58.06]ダバダバダバダバダバダバダバ またまた 〖嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 又来了〗
[02:01.43]ダバダバダバダバダバダバダバ おかしい 〖嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 真奇怪〗
[02:04.91]ダバダバダバダバダバダバダバ でもでも 〖嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 可是可是〗
[02:08.45]もしかして…(もしかして…) 〖难道是〗
[02:10.10]もしかして…(もしかして…) 〖莫非是〗
[02:11.92]今度こそいい感じ? 〖这回才感觉不错?〗
[02:13.40]喜んでいいですか?话の结末は…ですよね↓ 〖可以感到高兴么?话题的收尾…也是呢〗
[02:18.07]
[02:18.34]あれこないだ告白したよね!? 〖哎,我前几天告白了吧〗
[02:21.84]展开も反応もおかしい 〖情节展开与反应却很滑稽〗
[02:25.40]急なお宅访问 嬉しいけど 〖突然访问你家令人欢喜〗
[02:32.38]ヒロインは手先が器用で 〖女主角我的手脚麻利〗
[02:35.90]キミしか见えてないんだから 〖因为仅仅只注视你〗
[02:39.46]理想的なふたりになれる予感するでしょキューピッド!? 〖预感会发展成理想的二人关系 是吧丘比特!?〗
[02:50.76]
[03:02.22]クラシカル试したり ドキドキの疑似体験…これは!! 〖尝试经典的方法 内心忐忑的疑似体验…这难道是!〗
[03:19.28]
[03:19.93]恋爱ルートに突入!? 〖闯入恋爱的线路〗
[03:22.74]感想も新作もおかしい 〖感想与新作品都很反常〗
[03:26.26]でも好きなの前より そばにいたいよ 〖不过相比以前更喜欢你 请别离开〗
[03:33.29]ニブいヒーローのためにベタ+背景も描けるようになる 〖为了迟钝的男主角而涂黑 连背景描绘也学会〗
[03:40.34]学园ラブセオリー信じてGROWING! 〖越来越相信校园爱情理论!〗
[03:46.97]お愿いキューピッド♡気づいてキューピッド♡ 〖拜托了丘比特 快注意到我吧丘比特〗

音乐推荐