《夢を追うものたちへ》是《征途》的日文版,气势宏伟,热血澎湃!

夢を追うものたちへ(《征途》日语版)
作词:v2
作曲:宏宇 王子
编曲:宏宇
演唱:P.R.V.L. ft. Lemonjolly
P.R.V.L.成员:Paul 仲間佑吾 v2 Rt.麟音
评价:多种不同国家乐器合理搭配,风格横跨日韩流行古风,歌手声音与音乐很好的互衬,效果不错。
气势营造的很到位,如狂风暴雨袭来,正是追梦者为梦想而战的感觉。

下载地址:
http://pan.baidu.com/s/1jGznfCE 13xi

歌词:
There is a legend long long time ago.
When everything fell into crisis at the end of the world,
and people succumbed to fear and anxiety, helpless and hopeless.
Then the rise of a group of warriors lighted up the dark world.
They fought against the evil and devil.
They fought for the faith and the truth.
They never gave up until they won the victory.
They were called as "Dream chasers".
And now, time flies, the worriors are back.
The new legend has just begun.

とどろく雷が 遥かなる空の果て/轰鸣的雷声 自遥远的天边传来
旅立つ僕たちを 今呼んでいる/召唤着即将启程的我们

涙はもう要らない 傷つき 挫けても/泪水不再需要 就算受伤挫折
前だけ見つめている まっすぐな瞳/正直的目光 凝视着前方

*かけがえない毎日 この胸に焼きつき/无法割舍的每一天 烙印在心里
夢をきつく抱きしめて 明日を目指して/紧紧怀揣梦想 向着明天进发*

僕らは駆け走っているよ/我们疾驰而行
この胸に赤く燃える炎で/凭籍心中这份真红燃烧火焰
夜空輝く流れる 一筋光りのように/宛如一束划过黑夜的闪耀之光
***走れ 運命(さだめ)の戦士よ 何もかも恐れることない/奔跑吧 命运的战士 无所畏惧
BELIEVE IN MYSELF いつか辿り着け/总有一天会到达**
眩しい未来へのトビラ開け/打开通向灿烂未来的大门***

誰かが呟いて 何もかもお終いさ/有谁在呢喃着 一切都结束了
わずかな希望の種 暗闇を照らせ/就算微弱的希望火种 也能照亮黑暗

今だ 戦う時 別れ 愛する日々/现在 就是战斗之时 挥别 爱着的每天
全て賭けて追いかけて 勝利を目指して/赌上一切去追赶 向着胜利进发

**僕らの風を吹き渡せ/掀起属于我们的风潮
この胸に燃える熱い鼓動で/凭籍心中这份燃烧着的火热鼓动
たとえこの命の火を 燃やし尽くすときまでも/就算生命之火熄灭也在所不惜**
急げ 希望の戦士よ 気高き誇りを身に刻め/急行吧 希望的战士啊 将这份孤高骄傲铭刻于身
BELIEVE IN YOURSELF いつでも信じて/一直相信
願いは叶える 夢の先で/梦想终会在前方实现

僕らはここで 朝焼けに 歌を/我们就在这里 向着朝霞唱响**

Repeat *
Repeat **
Repeat ***

【为梦想而战】P.R.V.L. ft. Lemonjolly——夢を追うものたちへ
http://www.tsdm.net/forum.php?mod=viewthread&tid=611816&fromuid=115018

音乐推荐